Sonia - Dwa Miesiące

Sonia - Dwa Miesiące

2024 SONIA

Tekst piosenki

Rozmazany tusz został mi po tobie
Ostatnie płatki roz,
Chce pozbyć się złych snów, myśle kolejna dobe
Jak mogłeś ?

Zastąpić nas tak szybko tak łatwo
2 miesiące xd już jesteś z tamta
Próbuje zrozumieć
jak to się stało

Czy pozbieram się po tobie
Czy wyrzucę cie ze wspomnien
Czy ktoś w końcu da odpowiedz
Na pytani w mojej głowie

Czy to coś znaczyło No powiedz
Czy to normalne ze bez ciebie ja tonę
Od łez znowu mokne
Po policzkach krople
Spływają ciagle

Ooooo
Ooooo
Znów przechodzi dreszcz
Na myśl o tobie i niej


Ciężko wrócić do normalności
Kiedyś Znajdę się siebie w rzeczywistości
W której
gdzie już nie tęsknie i jest mi lepiej

Kiedy będzie ci trudno
Wtedy spojrzysz w lustro
I jest już za późno
Nie naprawisz nas
Nie pozwole jeszcze raz
Zranić mnie aż tak

Zastąpiles nas tak szybko tak łatwo
2 miesiące już jesteś z tamta
Nie chce już zrozumieć
jak to się stało

Czy pozbieram się po tobie
Czy wyrzucę cie ze wspomnien
Czy ktoś w końcu da odpowiedz
Na pytani w mojej głowie

Czy to coś znaczyło No powiedz
Czy to normalne ze bez ciebie ja tonę
Od łez znowu mokne
Po policzkach krople
Spływają ciagle

Ooooo
Ooooo
Znów przechodzi dreszcz
Na myśl o tobie i niej

Tłumaczenie utworu

Smudged mascara was left to me by you
The last rose petals,
I want to get rid of bad dreams, thinking for another day
How could you?

Replace us so quickly so easily
Two months [laughs] you're already with her
Trying to understand
How it happened

Will I gather myself after you
Will I throw you out of my memories
Will someone finally give an answer
To the questions in my head

Did it mean something? Tell me
Is it normal that without you I drown
From tears I'm wet again
Droplets down my cheeks
Flowing constantly

Ooooo
Ooooo
Again comes a shiver
At the thought of you and her

It's hard to return to normalcy
Someday I’ll find myself in a reality
In which
I no longer miss you and I'm better off

When it gets hard for you
Then you'll look in the mirror
And it'll be too late
You won't fix us
I won’t allow you another chance
To hurt me that much again

You replaced us so quickly so easily
Two months already, you're with her
I no longer want to understand
How it happened

Will I gather myself after you
Will I throw you out of my memories
Will someone finally give an answer
To the questions in my head

Did it mean something? Tell me
Is it normal that without you I drown
From tears I'm wet again
Droplets down my cheeks
Flowing constantly

Ooooo
Ooooo
Again comes a shiver
At the thought of you and her

Więcej piosenek tego artysty