Tekst piosenki
[Verse 1]
Waited outside your apartment
You used to come down for me
I used to feel like an angel
Now I'm a dog on your leash
Begging for more
X on my hand drawn in Sharpie
Now I use my own ID
All of the girls at this party
Are younger and hotter than me
And I hate what I wore
But I hate myself more
[Chorus]
For thinking you were different
Wish I never loved you
We're not getting any younger
But your girlfriends seem to
[Verse 2]
Looking for something to tell you
Looking for reasons to speak
Pictures of you at the movies
Is she younger and hotter than me?
Is it all in my head?
Should have moved on instead
[Chorus]
For thinking you were different
Wish I never loved you
We're not getting any younger
But your girlfriends seem to
[Bridge]
Someone else
Was I someone else?
There you were
Someone else
Someone else
[Outro]
Waited outside your apartment
You used to come down for me
Waited outside your apartment
You used to come down for me
I used to feel like an angel
Now I'm a dog on your leash
Begging for more
X on my hand drawn in Sharpie
Now I use my own ID
All of the girls at this party
Are younger and hotter than me
And I hate what I wore
But I hate myself more
[Chorus]
For thinking you were different
Wish I never loved you
We're not getting any younger
But your girlfriends seem to
[Verse 2]
Looking for something to tell you
Looking for reasons to speak
Pictures of you at the movies
Is she younger and hotter than me?
Is it all in my head?
Should have moved on instead
[Chorus]
For thinking you were different
Wish I never loved you
We're not getting any younger
But your girlfriends seem to
[Bridge]
Someone else
Was I someone else?
There you were
Someone else
Someone else
[Outro]
Waited outside your apartment
You used to come down for me
Tłumaczenie utworu
[Zwrotka 1]
Czekałam na zewnątrz twojego mieszkania
Kiedyś schodziłeś do mnie
Kiedyś czułam się jak anioł
Teraz jestem psem na twojej smyczy
Błagając o więcej
X na mojej dłoni narysowane długopisem
Teraz używam własnego dowodu
Wszystkie dziewczyny na tej imprezie
Są młodsze i ładniejsze ode mnie
I nienawidzę tego, co miałam na sobie
Ale bardziej nienawidzę siebie
[Refren]
Za to, że myślałam, iż jesteś inny
Żałuję, że cię kochałam
Nie stajemy się młodsi
Ale twoje dziewczyny wydają się
[Zwrotka 2]
Szukam czegoś, co mogłabym ci powiedzieć
Szukam powodów, by mówić
Zdjęcia ciebie w kinie
Czy ona jest młodsza i ładniejsza ode mnie?
Czy to wszystko jest w mojej głowie?
Powinnam była iść dalej
[Refren]
Za to, że myślałam, iż jesteś inny
Żałuję, że cię kochałam
Nie stajemy się młodsi
Ale twoje dziewczyny wydają się
[Mostek]
Ktoś inny
Czy byłam kimś innym?
Tam byłeś
Ktoś inny
Ktoś inny
[Zakończenie]
Czekałam na zewnątrz twojego mieszkania
Kiedyś schodziłeś do mnie
Czekałam na zewnątrz twojego mieszkania
Kiedyś schodziłeś do mnie
Kiedyś czułam się jak anioł
Teraz jestem psem na twojej smyczy
Błagając o więcej
X na mojej dłoni narysowane długopisem
Teraz używam własnego dowodu
Wszystkie dziewczyny na tej imprezie
Są młodsze i ładniejsze ode mnie
I nienawidzę tego, co miałam na sobie
Ale bardziej nienawidzę siebie
[Refren]
Za to, że myślałam, iż jesteś inny
Żałuję, że cię kochałam
Nie stajemy się młodsi
Ale twoje dziewczyny wydają się
[Zwrotka 2]
Szukam czegoś, co mogłabym ci powiedzieć
Szukam powodów, by mówić
Zdjęcia ciebie w kinie
Czy ona jest młodsza i ładniejsza ode mnie?
Czy to wszystko jest w mojej głowie?
Powinnam była iść dalej
[Refren]
Za to, że myślałam, iż jesteś inny
Żałuję, że cię kochałam
Nie stajemy się młodsi
Ale twoje dziewczyny wydają się
[Mostek]
Ktoś inny
Czy byłam kimś innym?
Tam byłeś
Ktoś inny
Ktoś inny
[Zakończenie]
Czekałam na zewnątrz twojego mieszkania
Kiedyś schodziłeś do mnie
Więcej piosenek tego artysty
