2025 Shalimov Andrii, Oleh Psiuk Stas Chornyi, Dmytro Nechepurenko, Oleksandr Slobodianyk, Tymofii Muzychuk, Oleh PsiukKalush Orchestra
Tekst piosenki
Ми колись всі, напевно, підем (Залишити би сліди) Нас, насправді, колись всіх не стане (Підкажи куди іти) Я хотів обійняти людей (Хай гримить із темноти) Та світити ми не перестанем
Там, де я знайшов свої мудрості Там, де загубив всі байдужості
Я так вірю, вірю в те, що, в те що всі Повернуться додому Я так хочу бути там, де, де птахи Не лякаються грому Навіть коли темно, знову накрило Знаю, ми - взаємно, ти - мої крила Ти - моє світло, віра і надія Любиш, знаю точно
Ми колись всі, напевно, підем (Залишити би сліди) Нас, насправді, колись всіх не стане (Підкажи куди іти) Я хотів обійняти людей (Хай гримить із темноти) Та світити ми не перестанем
Всі впізнаєм ту мить, що остання І все життя перед очима буде, пам'ятай Відповіді усі уже маю Але самі себе часто не чуєм
А хто казав тобі, що спогад має проявлятись? А може краще цей момент в моменті проживати? А хто казав тобі, що бездіяння без оплати? А хто казав, що майбутнє і минуле - брати?
Ми колись всі, напевно, підем (Залишити би сліди) Нас, насправді, колись всіх не стане (Підкажи куди іти) Я хотів обійняти людей (Хай гримить із темноти) Та світити ми не перестанем
Tłumaczenie utworu
Prawdopodobnie pewnego dnia wszyscy odejdziemy (Aby zostawić ślad) Wszyscy odejdziemy pewnego dnia (Powiedz mi gdzie mam iść) Chciałem przytulić ludzi (Niech krzyczy z ciemności) Ale nie przestaniemy świecić
Gdzie znalazłem swoją mądrość Gdzie straciłem całą swoją obojętność
Wierzę w to, wierzę w to, że każdy Wróci do domu Chcę być tam, gdzie są ptaki Nie boją się grzmotów Nawet gdy jest ciemno, wciąż tu jest Wiem, że to wzajemne, jesteś moimi skrzydłami Jesteś moim światłem, moją wiarą i nadzieją Kochasz mnie, wiem, że tak jest
Wszyscy prawdopodobnie odejdziemy pewnego dnia (By zostawić po sobie ślad) Wszyscy kiedyś odejdziemy (Powiedz mi gdzie mam iść) Chciałem przytulić ludzi (Niech krzyczy z ciemności) Ale nie przestaniemy świecić
Wszyscy rozpoznamy ten moment, który jest ostatni I całe twoje życie będzie przed twoimi oczami, pamiętaj Ja już mam wszystkie odpowiedzi Ale często nie słyszymy samych siebie
Kto ci powiedział, że pamięć musi się zamanifestować? Czy nie lepiej żyć chwilą? A kto ci powiedział, że bezczynność nie popłaca? Kto powiedział, że przyszłość i przeszłość są braćmi?
Prawdopodobnie wszyscy odejdziemy pewnego dnia (By zostawić po sobie ślady) Pewnego dnia wszyscy odejdziemy (Powiedz mi gdzie mam iść) Chciałem przytulić ludzi (Niech krzyczy z ciemności) Ale nie przestaniemy świecić
