Tekst piosenki
Zwrotka 1
Obudziła mnie myśl
To się musi stać, choć nie wiem jak
Zapisałam dwie kartki punkt po punkcie
Co zrobić mam?
Żeby serce biło mocniej
By zatracić się choć raz
Nie odkładać już na później tego co podsuwa świat
Przyjdzie chwila, że odpocznę
Na to jeszcze będzie czas
A teraz niech zacznie się dziać
Refren
Zacznę od tego, że nie wrócę tu przez cały rok
Będę daleko, zobaczę świata każdy kąt
Zawsze wiedziałam, że to dla mnie dobre
Powtarzam sobie: po to ten moment
Zwrotka 2
Jest tyle miejsc, które wołają wciąż do mnie
Jest tyle rzeczy, których nie wiеm
Rzuciłam wszystko, bo marzyłam, by choć jeden raz
Zatańczyć sama w Rio gdzieś pod gołym niеbem
Przyjdzie chwila, że odpocznę
Na to jeszcze będzie czas
A teraz niech zacznie się dziać
Refren
Zacznę od tego, że nie wrócę tu przez cały rok
Będę daleko, zobaczę świata każdy kąt
Zawsze wiedziałam, że to dla mnie dobre
Powtarzam sobie: po to ten moment
Zacznę od tego, że nie wrócę tu przez cały rok
Będę daleko, zobaczę świata każdy kąt
Zawsze wiedziałam, że to dla mnie dobre
Powtarzam sobie: po to ten moment
Hook
A ty jeśli chcesz to tak
Tak jak ja
Tak jak ja
Bo na wyciągnięcie rąk wszystko masz
Tak jak ja
Refren
Zacznę od tego, że nie wrócę tu przez cały rok
Będę daleko, zobaczę świata każdy kąt
Zawsze wiedziałam, że to dla mnie dobre
Powtarzam sobie: po to ten moment
Zacznę od tego, że nie wrócę tu przez cały rok
Będę daleko, zobaczę świata każdy kąt
Zawsze wiedziałam, że to dla mnie dobre
Powtarzam sobie: po to ten momen
Obudziła mnie myśl
To się musi stać, choć nie wiem jak
Zapisałam dwie kartki punkt po punkcie
Co zrobić mam?
Żeby serce biło mocniej
By zatracić się choć raz
Nie odkładać już na później tego co podsuwa świat
Przyjdzie chwila, że odpocznę
Na to jeszcze będzie czas
A teraz niech zacznie się dziać
Refren
Zacznę od tego, że nie wrócę tu przez cały rok
Będę daleko, zobaczę świata każdy kąt
Zawsze wiedziałam, że to dla mnie dobre
Powtarzam sobie: po to ten moment
Zwrotka 2
Jest tyle miejsc, które wołają wciąż do mnie
Jest tyle rzeczy, których nie wiеm
Rzuciłam wszystko, bo marzyłam, by choć jeden raz
Zatańczyć sama w Rio gdzieś pod gołym niеbem
Przyjdzie chwila, że odpocznę
Na to jeszcze będzie czas
A teraz niech zacznie się dziać
Refren
Zacznę od tego, że nie wrócę tu przez cały rok
Będę daleko, zobaczę świata każdy kąt
Zawsze wiedziałam, że to dla mnie dobre
Powtarzam sobie: po to ten moment
Zacznę od tego, że nie wrócę tu przez cały rok
Będę daleko, zobaczę świata każdy kąt
Zawsze wiedziałam, że to dla mnie dobre
Powtarzam sobie: po to ten moment
Hook
A ty jeśli chcesz to tak
Tak jak ja
Tak jak ja
Bo na wyciągnięcie rąk wszystko masz
Tak jak ja
Refren
Zacznę od tego, że nie wrócę tu przez cały rok
Będę daleko, zobaczę świata każdy kąt
Zawsze wiedziałam, że to dla mnie dobre
Powtarzam sobie: po to ten moment
Zacznę od tego, że nie wrócę tu przez cały rok
Będę daleko, zobaczę świata każdy kąt
Zawsze wiedziałam, że to dla mnie dobre
Powtarzam sobie: po to ten momen
Tłumaczenie utworu
Verse 1
I was awakened by the thought
it must happen, although I don't know how
I wrote two cards point by point
What should I do?
That the heart will beat harder
to lose yourself at least once
not to postpone what the world suggests for later
It will come that I will rest
It will be time
And now let it start
chorus
I will start with the fact that I will not come back here all year
I will be far from the world
I always know the world
I always know the world Good
I repeat: That's why this moment
verse 2
There are so many places that still call to me
There are so many things that do not see
I quit everything, because I dreamed that at least once
I dance alone in Rio somewhere under the open one
I will come that I will answer
To happen
chorus
I will start with the fact that I will not come back here all year round
I will see the world every corner
I always knew that it is good for me
I repeat myself: This is the moment
I will start with the fact that I will not come back here all year
I will be far, I will see the world every angle
I always know that it is good
For themselves: This is the moment
Hook
And if you want it
like me
like me
because you have everything at reaching your hands
like me
chorus
I will start with the fact that I will not come back here all year round
I will be far, I will see the world every angle
I always know: This is the moment
I will start with the fact that I will not come back here all year round
I will be far away, I will see the world every angle
I always knew it is good for me
I repeat myself: That's why this moment
I was awakened by the thought
it must happen, although I don't know how
I wrote two cards point by point
What should I do?
That the heart will beat harder
to lose yourself at least once
not to postpone what the world suggests for later
It will come that I will rest
It will be time
And now let it start
chorus
I will start with the fact that I will not come back here all year
I will be far from the world
I always know the world
I always know the world Good
I repeat: That's why this moment
verse 2
There are so many places that still call to me
There are so many things that do not see
I quit everything, because I dreamed that at least once
I dance alone in Rio somewhere under the open one
I will come that I will answer
To happen
chorus
I will start with the fact that I will not come back here all year round
I will see the world every corner
I always knew that it is good for me
I repeat myself: This is the moment
I will start with the fact that I will not come back here all year
I will be far, I will see the world every angle
I always know that it is good
For themselves: This is the moment
Hook
And if you want it
like me
like me
because you have everything at reaching your hands
like me
chorus
I will start with the fact that I will not come back here all year round
I will be far, I will see the world every angle
I always know: This is the moment
I will start with the fact that I will not come back here all year round
I will be far away, I will see the world every angle
I always knew it is good for me
I repeat myself: That's why this moment