Tekst piosenki
[Chorus: JENNIE]
I trip and fall in love
Just like a Tuesday drunk
I always go all in, all in, all in
Over the handlebars
Hitting the ground so hard
If I'm alone, fallin', fallin', fallin'
We ain't gotta talk about it
[Verse 1: JENNIE, Dua Lipa]
Mercy
Why is it love is never kind to me? (Me)
I heard that fools rush in and, yeah, that's me (Me)
It burns me time and time again
So why am I still fixing for this frying pan (Thinkin')
[Pre-Chorus: Dua Lipa, JENNIE & Both]
I wonder what you're doing for tonight and forever (Oh-oh)
I could be the rest of your life or whatever
My lips and your lips, we could press them together (Together, 'gether)
I don't ever think twice, and, baby, that's why
[Chorus: JENNIE & Dua Lipa]
I trip and fall in love
Just like a Tuesday drunk
I always go all in, all in, all in
Over the handlebars
Hitting the ground so hard
If I'm alone, fallin', fallin', fallin'
[Verse 2: Dua Lipa]
Another round, another drink
I try to stop, but I can't think
About anything else but you (But you)
And I'm a little too buzzed on your love to play it cute
A single kiss, I lost my mind for seven days and seven nights
Can't eat, sleep, baby, it's true (It's true)
Tryna bite my lip, I'm probably gonna slip
And say some crazy shit to you
[Pre-Chorus: JENNIE & Dua Lipa]
I wonder what you're doing for tonight and forever (Oh-oh)
I don't ever think twice, and, baby, that's why
[Chorus: JENNIE & Dua Lipa, Dua Lipa]
I trip and fall in love
Just like a Tuesday drunk
I always go all in, all in, all in
Over the handlebars
Hitting the ground so hard
If I'm alone, fallin', fallin', fallin' (Fallin', yeah)
[Outro: Dua Lipa & JENNIE]
We ain't gotta talk about
Na-na-na-na-na-na-na (Yeah)
We ain't gotta talk about
Na-na-na-na-na-na-na
We ain't gotta talk about it
I trip and fall in love
Just like a Tuesday drunk
I always go all in, all in, all in
Over the handlebars
Hitting the ground so hard
If I'm alone, fallin', fallin', fallin'
We ain't gotta talk about it
[Verse 1: JENNIE, Dua Lipa]
Mercy
Why is it love is never kind to me? (Me)
I heard that fools rush in and, yeah, that's me (Me)
It burns me time and time again
So why am I still fixing for this frying pan (Thinkin')
[Pre-Chorus: Dua Lipa, JENNIE & Both]
I wonder what you're doing for tonight and forever (Oh-oh)
I could be the rest of your life or whatever
My lips and your lips, we could press them together (Together, 'gether)
I don't ever think twice, and, baby, that's why
[Chorus: JENNIE & Dua Lipa]
I trip and fall in love
Just like a Tuesday drunk
I always go all in, all in, all in
Over the handlebars
Hitting the ground so hard
If I'm alone, fallin', fallin', fallin'
[Verse 2: Dua Lipa]
Another round, another drink
I try to stop, but I can't think
About anything else but you (But you)
And I'm a little too buzzed on your love to play it cute
A single kiss, I lost my mind for seven days and seven nights
Can't eat, sleep, baby, it's true (It's true)
Tryna bite my lip, I'm probably gonna slip
And say some crazy shit to you
[Pre-Chorus: JENNIE & Dua Lipa]
I wonder what you're doing for tonight and forever (Oh-oh)
I don't ever think twice, and, baby, that's why
[Chorus: JENNIE & Dua Lipa, Dua Lipa]
I trip and fall in love
Just like a Tuesday drunk
I always go all in, all in, all in
Over the handlebars
Hitting the ground so hard
If I'm alone, fallin', fallin', fallin' (Fallin', yeah)
[Outro: Dua Lipa & JENNIE]
We ain't gotta talk about
Na-na-na-na-na-na-na (Yeah)
We ain't gotta talk about
Na-na-na-na-na-na-na
We ain't gotta talk about it
Tłumaczenie utworu
[Refren: JENNIE]
Potykam się i zakochuję
Tak jak pijany we wtorek
Zawsze idę na całość, na całość, na całość
Przez kierownicę
Upadam tak mocno na ziemię
Jeśli jestem sama, spadam, spadam, spadam
Nie musimy o tym rozmawiać
[Zwrotka 1: JENNIE]
Miłosierdzie
Dlaczego miłość nigdy nie jest dla mnie łaskawa?
Słyszałam, że głupcy rzucają się do przodu, i tak, to ja
Oparza mnie raz za razem
Więc czemu wciąż naprawiam dla tej patelni, myśląc
[Przed-refren: Dua Lipa, JENNIE & obie]
Zastanawiam się, co robisz dzisiaj wieczorem i na zawsze (Oh-oh)
Mogłabym być resztą twojego życia lub cokolwiek innego
Moje usta i twoje usta, możemy je razem przycisnąć ('Razem, 'razem, 'razem)
Nigdy się nie zastanawiam dwa razy, i, kochanie, dlatego
[Refren: JENNIE & Dua Lipa]
Potykam się i zakochuję
Tak jak pijany we wtorek
Zawsze idę na całość, na całość, na całość
Przez kierownicę
Upadam tak mocno na ziemię
Jeśli jestem sama, spadam, spadam, spadam
[Zwrotka 2: Dua Lipa]
Kolejka, kolejny drink
Próbuję przestać, ale nie mogę myśleć
O niczym innym, tylko o tobie (O tobie)
I jestem trochę za bardzo odurzona twoją miłością, żeby to udawać
Pojedynczy pocałunek, straciłam zmysły na siedem dni i siedem nocy
Nie mogę jeść, spać, kochanie, to prawda (To prawda)
Próbuję przygryzać wargę, prawdopodobnie się poślizgnę
I powiem ci coś szalonego
[Przed-refren: JENNIE & Dua Lipa]
Zastanawiam się, co robisz dzisiaj wieczorem i na zawsze (Oh-oh)
Nigdy się nie zastanawiam dwa razy, i może dlatego
[Refren: JENNIE & Dua Lipa, JENNIE, Dua Lipa]
Potykam się i zakochuję
Tak jak pijany we wtorek
Zawsze idę na całość, na całość (Na całość, na całość), na całość
Przez kierownicę
Upadam tak mocno na ziemię
Jeśli jestem sama, spadam, spadam, spadam (Spadam, tak)
[Zakończenie: Dua Lipa & JENNIE]
Nie musimy o tym rozmawiać
Na-na-na-na-na-na, na (Yeah)
Nie musimy o tym rozmawiać
Na-na-na-na-na-na, na
Nie musimy o tym rozmawiać
Potykam się i zakochuję
Tak jak pijany we wtorek
Zawsze idę na całość, na całość, na całość
Przez kierownicę
Upadam tak mocno na ziemię
Jeśli jestem sama, spadam, spadam, spadam
Nie musimy o tym rozmawiać
[Zwrotka 1: JENNIE]
Miłosierdzie
Dlaczego miłość nigdy nie jest dla mnie łaskawa?
Słyszałam, że głupcy rzucają się do przodu, i tak, to ja
Oparza mnie raz za razem
Więc czemu wciąż naprawiam dla tej patelni, myśląc
[Przed-refren: Dua Lipa, JENNIE & obie]
Zastanawiam się, co robisz dzisiaj wieczorem i na zawsze (Oh-oh)
Mogłabym być resztą twojego życia lub cokolwiek innego
Moje usta i twoje usta, możemy je razem przycisnąć ('Razem, 'razem, 'razem)
Nigdy się nie zastanawiam dwa razy, i, kochanie, dlatego
[Refren: JENNIE & Dua Lipa]
Potykam się i zakochuję
Tak jak pijany we wtorek
Zawsze idę na całość, na całość, na całość
Przez kierownicę
Upadam tak mocno na ziemię
Jeśli jestem sama, spadam, spadam, spadam
[Zwrotka 2: Dua Lipa]
Kolejka, kolejny drink
Próbuję przestać, ale nie mogę myśleć
O niczym innym, tylko o tobie (O tobie)
I jestem trochę za bardzo odurzona twoją miłością, żeby to udawać
Pojedynczy pocałunek, straciłam zmysły na siedem dni i siedem nocy
Nie mogę jeść, spać, kochanie, to prawda (To prawda)
Próbuję przygryzać wargę, prawdopodobnie się poślizgnę
I powiem ci coś szalonego
[Przed-refren: JENNIE & Dua Lipa]
Zastanawiam się, co robisz dzisiaj wieczorem i na zawsze (Oh-oh)
Nigdy się nie zastanawiam dwa razy, i może dlatego
[Refren: JENNIE & Dua Lipa, JENNIE, Dua Lipa]
Potykam się i zakochuję
Tak jak pijany we wtorek
Zawsze idę na całość, na całość (Na całość, na całość), na całość
Przez kierownicę
Upadam tak mocno na ziemię
Jeśli jestem sama, spadam, spadam, spadam (Spadam, tak)
[Zakończenie: Dua Lipa & JENNIE]
Nie musimy o tym rozmawiać
Na-na-na-na-na-na, na (Yeah)
Nie musimy o tym rozmawiać
Na-na-na-na-na-na, na
Nie musimy o tym rozmawiać
Więcej piosenek tego artysty
