Tekst piosenki
[ Refren ]
Jesteś moim szczęściem, słońcem w deszczu, jesteś wszystkim co mam
Całym Światem, który chowam z dala od dram
Zawsze będę Ciebie bronić
Zło nas nigdy nie dogoni
Kocham Cię od pierwszej chwili
Miłość nie może się mylić
1.) Bartłomiej Kielar
Spójrz jej w oczy niedawno płakała
Ta dziewczyna, która nie chce być sama
Czasem ma gorsze dni, to normalne
Proszę, posłuchaj! Nie przejmuj się skarbie
Przed Tobą jeszcze, tak piękne chwile
Choć może teraz nie czujesz, że żyjesz
Ktoś tam czeka na Ciebie
Zobaczysz ile dla niego znaczysz
[ Refren ]
Jesteś moim szczęściem, słońcem w deszczu, jesteś wszystkim co mam
Całym Światem, który chowam z dala od dram
Zawsze będę Ciebie bronić
Zło nas nigdy nie dogoni
Kocham Cię od pierwszej chwili
Miłość nie może się mylić
2.) Bartłomiej Kielar
Uśmiechnij się, jesteś wyjątkowa!
Twoi ex mogą, tylko żałować
Dobrze wiedzą, że popełnili błędy
Żałują dziś, że poszli nie tędy
Patrzą z boku na Ciebie
Niestety dostali w jedną stronę bilety
Co i cóż, tak bywa
A Ty jeszcze będziesz szczęśliwa
[ Refren ]
Jesteś moim szczęściem, słońcem w deszczu, jesteś wszystkim co mam
Całym Światem, który chowam z dala od dram
Zawsze będę Ciebie bronić
Zło nas nigdy nie dogoni
Kocham Cię od pierwszej chwili
Miłość nie może się mylić
3.) Bartłomiej Kielar
No i zakochała się budzi się z uśmiechem
A słońce co rano wita ją promieniem
Teraz już nie patrzy za siebie
Dawne nieszczęścia są, tylko wspomnieniem
Miłość mówi: "Dzień dobry, pocałunkiem"
Te zerwanie były dla niej ratunkiem
Teraz ta smutna dziewczyna nowe życie zaczyna
[ Refren ]
Jesteś moim szczęściem, słońcem w deszczu, jesteś wszystkim co mam
Całym Światem, który chowam z dala od dram
Zawsze będę Ciebie bronić
Zło nas nigdy nie dogoni
Kocham Cię od pierwszej chwili
Miłość nie może się mylić /x2
Jesteś moim szczęściem, słońcem w deszczu, jesteś wszystkim co mam
Całym Światem, który chowam z dala od dram
Zawsze będę Ciebie bronić
Zło nas nigdy nie dogoni
Kocham Cię od pierwszej chwili
Miłość nie może się mylić
1.) Bartłomiej Kielar
Spójrz jej w oczy niedawno płakała
Ta dziewczyna, która nie chce być sama
Czasem ma gorsze dni, to normalne
Proszę, posłuchaj! Nie przejmuj się skarbie
Przed Tobą jeszcze, tak piękne chwile
Choć może teraz nie czujesz, że żyjesz
Ktoś tam czeka na Ciebie
Zobaczysz ile dla niego znaczysz
[ Refren ]
Jesteś moim szczęściem, słońcem w deszczu, jesteś wszystkim co mam
Całym Światem, który chowam z dala od dram
Zawsze będę Ciebie bronić
Zło nas nigdy nie dogoni
Kocham Cię od pierwszej chwili
Miłość nie może się mylić
2.) Bartłomiej Kielar
Uśmiechnij się, jesteś wyjątkowa!
Twoi ex mogą, tylko żałować
Dobrze wiedzą, że popełnili błędy
Żałują dziś, że poszli nie tędy
Patrzą z boku na Ciebie
Niestety dostali w jedną stronę bilety
Co i cóż, tak bywa
A Ty jeszcze będziesz szczęśliwa
[ Refren ]
Jesteś moim szczęściem, słońcem w deszczu, jesteś wszystkim co mam
Całym Światem, który chowam z dala od dram
Zawsze będę Ciebie bronić
Zło nas nigdy nie dogoni
Kocham Cię od pierwszej chwili
Miłość nie może się mylić
3.) Bartłomiej Kielar
No i zakochała się budzi się z uśmiechem
A słońce co rano wita ją promieniem
Teraz już nie patrzy za siebie
Dawne nieszczęścia są, tylko wspomnieniem
Miłość mówi: "Dzień dobry, pocałunkiem"
Te zerwanie były dla niej ratunkiem
Teraz ta smutna dziewczyna nowe życie zaczyna
[ Refren ]
Jesteś moim szczęściem, słońcem w deszczu, jesteś wszystkim co mam
Całym Światem, który chowam z dala od dram
Zawsze będę Ciebie bronić
Zło nas nigdy nie dogoni
Kocham Cię od pierwszej chwili
Miłość nie może się mylić /x2
Tłumaczenie utworu
(Refrain)
Du bist mein Glück, Sonnenschein im Regen, du bist alles was ich habe
Die ganze Welt verstecke ich vor dem Drama
Ich werde dich immer verteidigen
Das Böse wird uns nie einholen
Ich liebe dich vom ersten Moment an
Liebe kann nicht falsch sein
1.) Bartholomäus Kielar
Sieh in ihre Augen, sie weinte kürzlich
Dieses Mädchen, das nicht allein sein will
Manchmal hat sie schlechtere Tage, das ist normal
Bitte hör zu! Mach dir keine Sorgen, Baby
Du hast noch so eine schöne Zeit vor dir
Auch wenn du dich jetzt nicht lebendig fühlst
Es gibt jemanden da draußen, der auf dich wartet
Du wirst sehen, wie viel du ihnen bedeutest
(Refrain)
Du bist mein Glück, Sonnenschein im Regen, du bist alles was ich habe
Die ganze Welt verstecke ich vor dem Drama
Ich werde dich immer verteidigen
Das Böse wird uns nie einholen
Ich liebe dich vom ersten Moment an
Liebe kann nicht falsch sein
2.) Bartłomiej Kielar
Lächle, du bist etwas Besonderes!
Deine Verflossenen können nur bedauern
Sie wissen sehr gut, dass sie Fehler gemacht haben
Sie bedauern heute, dass sie den falschen Weg eingeschlagen haben
Sie sehen dich von der Seitenlinie aus an
Leider haben sie nur eine Fahrkarte
Na ja, so ist das eben
Und du wirst trotzdem glücklich sein
(Refrain)
Du bist mein Glück, Sonnenschein im Regen, du bist alles was ich habe
Auf der ganzen Welt verstecke ich mich vor dem Drama
Ich werde dich immer verteidigen
Das Böse wird uns nie einholen
Ich liebe dich vom ersten Moment an
Liebe kann nicht falsch sein
3.) Bartholomäus Kielar
Und in der Liebe wacht sie mit einem Lächeln auf
Und die Sonne grüßt sie jeden Morgen mit einem Strahl
Jetzt blickt sie nicht mehr zurück
Vergangene Unglücke sind nur eine Erinnerung
Die Liebe sagt: „Guten Morgen, mit einem Kuss“
Diese Trennungen waren ihre Rettung
Jetzt beginnt dieses traurige Mädchen ein neues Leben
(Refrain)
Du bist mein Glück, Sonnenschein im Regen, du bist alles was ich habe
Auf der ganzen Welt verstecke ich mich vor dem Drama
Ich werde dich immer verteidigen
Das Böse wird uns nie einholen
Ich liebe dich vom ersten Augenblick an
Liebe kann nicht falsch sein /x2
Übersetzt mit DeepL
Du bist mein Glück, Sonnenschein im Regen, du bist alles was ich habe
Die ganze Welt verstecke ich vor dem Drama
Ich werde dich immer verteidigen
Das Böse wird uns nie einholen
Ich liebe dich vom ersten Moment an
Liebe kann nicht falsch sein
1.) Bartholomäus Kielar
Sieh in ihre Augen, sie weinte kürzlich
Dieses Mädchen, das nicht allein sein will
Manchmal hat sie schlechtere Tage, das ist normal
Bitte hör zu! Mach dir keine Sorgen, Baby
Du hast noch so eine schöne Zeit vor dir
Auch wenn du dich jetzt nicht lebendig fühlst
Es gibt jemanden da draußen, der auf dich wartet
Du wirst sehen, wie viel du ihnen bedeutest
(Refrain)
Du bist mein Glück, Sonnenschein im Regen, du bist alles was ich habe
Die ganze Welt verstecke ich vor dem Drama
Ich werde dich immer verteidigen
Das Böse wird uns nie einholen
Ich liebe dich vom ersten Moment an
Liebe kann nicht falsch sein
2.) Bartłomiej Kielar
Lächle, du bist etwas Besonderes!
Deine Verflossenen können nur bedauern
Sie wissen sehr gut, dass sie Fehler gemacht haben
Sie bedauern heute, dass sie den falschen Weg eingeschlagen haben
Sie sehen dich von der Seitenlinie aus an
Leider haben sie nur eine Fahrkarte
Na ja, so ist das eben
Und du wirst trotzdem glücklich sein
(Refrain)
Du bist mein Glück, Sonnenschein im Regen, du bist alles was ich habe
Auf der ganzen Welt verstecke ich mich vor dem Drama
Ich werde dich immer verteidigen
Das Böse wird uns nie einholen
Ich liebe dich vom ersten Moment an
Liebe kann nicht falsch sein
3.) Bartholomäus Kielar
Und in der Liebe wacht sie mit einem Lächeln auf
Und die Sonne grüßt sie jeden Morgen mit einem Strahl
Jetzt blickt sie nicht mehr zurück
Vergangene Unglücke sind nur eine Erinnerung
Die Liebe sagt: „Guten Morgen, mit einem Kuss“
Diese Trennungen waren ihre Rettung
Jetzt beginnt dieses traurige Mädchen ein neues Leben
(Refrain)
Du bist mein Glück, Sonnenschein im Regen, du bist alles was ich habe
Auf der ganzen Welt verstecke ich mich vor dem Drama
Ich werde dich immer verteidigen
Das Böse wird uns nie einholen
Ich liebe dich vom ersten Augenblick an
Liebe kann nicht falsch sein /x2
Übersetzt mit DeepL
Więcej piosenek tego artysty
